fall victim to

美 　英

• v.受害于
• 網(wǎng)絡(luò)成為…的犧牲品；成為……的受害者；成為犧牲品

英漢解釋

v.

1. 受害于

例句

He said the nation cannot afford to let the $858 billion measure fall victim to delay or defeat.

他說，美國不能讓這個(gè)8580億美元的議案被拖延或是不能通過。

But all that could be at risk if large numbers of SMEs were to fall victim to the global economic crisis.

但如果諸多中小企業(yè)成為全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的犧牲品，那么所有這些都會(huì)面臨風(fēng)險(xiǎn)。

It is not known whether Mr. Dunne will fall victim to today's world financial catastrophe, but there is no doubt that his country has.

唐恩不知道會(huì)不會(huì)淪為當(dāng)今全球金融大災(zāi)難的受害者，但他的國家愛爾蘭無疑已深受其害。

We all fall victim to at least a few lies during the course of our lifetime.

漫漫人生路中我們難免會(huì)淪落為三兩個(gè)謊言的受害者。

Looking back on my five-year-old self at "The Greatest Place On Earth" , I have to ask, "Did I fall victim to The Princess Effect? "

回想5歲時(shí)站在“世界上最棒的地方”的自己，我也不得不捫心自問，“難道我那時(shí)也成了公主效應(yīng)的受害者？”

Swamped with debt, Oleg Deripaska seemed the most likely of Russia's tycoons to fall victim to the financial crisis a year ago.

于背負(fù)大量債務(wù)，奧列格?德里帕斯卡（OlegDeripaska）曾似乎是最有可能在一年前的金融危機(jī)中落馬的俄羅斯大亨。

No one in their right mind thinks that the United States could fall victim to a Japanese-like lost decade.

任何心智正常的人都不認(rèn)為，美國會(huì)像日本那樣遭遇“失落的十年”（lostdecade）。

People are worried that like the city's old neighborhoods, Beijing opera could fall victim to China's commercialism and modernization.

人們擔(dān)憂的是，和北京的老城區(qū)一樣，京劇會(huì)成為中國商業(yè)化和現(xiàn)代化的犧牲品。

There were no rewards in life for such stupidity, and he promised himself never to fall victim to that kind of blind, wishful thinking.

生活對于這種愚蠢不會(huì)有任何回報(bào)，我父親也向自己承諾，永遠(yuǎn)不再淪為那樣一種盲目和一廂情愿想法的犧牲品。

This was welcome news to defence contractors worried that the grandiose project might fall victim to pressure for budget cuts.

對于防衛(wèi)設(shè)備的承包商來說，這是一個(gè)好消息，因?yàn)?/c>他們擔(dān)心這項(xiàng)宏大的計(jì)劃會(huì)成為削減預(yù)算的壓力的受害者。

The worry, though, is that, like the old neighborhoods, Beijing opera could fall victim to China's rampant commercialism and modernization.

然而，令人擔(dān)憂的是京劇是否會(huì)像舊城區(qū)一樣，成為中國瘋狂的商業(yè)化和現(xiàn)代化進(jìn)程的犧牲品。

The United Nations World Food Program says Chad could be the first country to fall victim to this funding crisis.

聯(lián)合國世界糧食計(jì)劃署說，乍得將是這次資金危機(jī)的第一個(gè)受害國。

Barack Obama, the president, has ordered a review of cyber-security as US government agencies increasingly fall victim to attacks.

美國總統(tǒng)巴拉克?奧巴馬（BarackObama）已下令對網(wǎng)絡(luò)安全進(jìn)行審查，因?yàn)?/c>美國政府機(jī)構(gòu)越來越多地成為黑客攻擊的受害者。

They too fall victim to the propaganda of a very profitable industry.

他們已經(jīng)落入了這個(gè)非常賺錢的產(chǎn)業(yè)的宣傳陷阱。

Peoples must arm lest they fall victim to the "law that the weaker should be subject to the stronger. "

人們必須武裝，以防成為“弱肉強(qiáng)食”法則的受害者。

However, many Australians remain wary of assertions that their country will fall victim to potentially destructive, man-made climate change.

然而，對于澳大利亞將成為潛在的毀滅性的，人為的氣候變化的受害者的斷言，許多澳大利亞人仍然非常謹(jǐn)慎。

Critically, innovation must not fall victim to budget constraints in the current climate of austerity.

極為重要的是，創(chuàng)新不應(yīng)成為當(dāng)前緊縮大氣候造成的預(yù)算削減的犧牲品。

Traditionally doctors have always believed that men under pressure at work are far more likely to fall victim to heart disease.

歷來醫(yī)生們一貫認(rèn)為工作壓力大的男性更容易成為心臟病受害者。

As tragic as it is, you must keep in mind that some of the most famous, wealthy intellects fall victim to addictions and suicide. Why?

有一個(gè)悲劇，你必須牢記于心：有名、有錢、有天賦的人，最終淪落甚至自殺者，大有人在。為什么會(huì)這樣？

Prominent academics warn that China could fall victim to the dreaded "middle-income trap, " which has derailed many a developing nation.

許多有名的學(xué)者警告道：中國很可能成為“中等收入陷阱”的犧牲品。這一現(xiàn)象在許多發(fā)展中國家發(fā)生過。

Opinion polls suggest that almost 50 per cent of Americans worry that they or their families could fall victim to a terrorist attack.

民意調(diào)查顯示，近半數(shù)美國人擔(dān)憂他們或他們的家人可能成為恐怖襲擊的受害者。

They may also play dead. Birds are ladybugs' main predators, but they also fall victim to frogs, wasps, spiders, and dragonflies.

鳥類是瓢蟲的主要天敵，有時(shí)他們也是青蛙，黃蜂，蜘蛛和蜻蜓的戰(zhàn)利品。

But even the great teams -- title contenders, no less -- can fall victim to 20-point blowouts, especially early in the season.

但即使是最偉大的球隊(duì)——總冠軍，或是和總冠軍級別的——也會(huì)被爆20分，特別是在賽季早期。

None of us in Asia should fall victim to the strategies of outsiders.

我們亞洲各國不應(yīng)該變成外人的戰(zhàn)略犧牲品。

Self-discipline: you may have the best intentions in the world, but without self-discipline you will fall victim to the temptation.

自律：您可能是世界上最好的意圖，但沒有自律，你會(huì)因此受到的誘惑。

Harley-Davidson is worried that its dealer-financed loans to bikers will fall victim to new federal financing regulations.

哈雷摩托（HarleyDavidson）則在擔(dān)心其向摩托車買家們發(fā)放的自營融資貸款會(huì)觸犯新的聯(lián)邦政府金融監(jiān)管法規(guī)。

(fall victim to) Just overnight, many a villager fell victim to that beautiful lie.

一夜之間，無數(shù)的村民為那個(gè)美麗的謊言所欺騙。

We hear that Tor users can fall victim to anonymity-breaking attacks from javascript, java, activex, flash, etc, if they don't disable them.

我們聽說如果Tor的用戶沒有禁用javascript、java、activex、flash等等，他們會(huì)成為匿名破壞攻擊的受害者。

With most youth in the slums lackingtheopportunitiesfor a good education and training, many fall victim to the promiscuous culture.

由于大多數(shù)貧民窟的年輕人，都沒有機(jī)會(huì)接觸良好的教育和培訓(xùn)，許多都在雜亂的文化中，成為了受害者。

Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.

這些先不考慮。不過在躍進(jìn)提高自己的這個(gè)漩渦時(shí)，部分人（包括我自己）肯定都成了某些事情的受害人。

Do you think a lot more teams will fall victim to the likes of Spurs and Manchester City this season?

你覺得更多的隊(duì)伍將犧牲品這樣的馬刺隊(duì)和曼城隊(duì)本賽季？

If you fail to keep track of who has access to your personal information, you can fall victim to identity theft.

如果你并不認(rèn)識(shí)那個(gè)獲取你個(gè)人信息的人，那么有可能你已經(jīng)成了身份失竊的受害者了。

Modern migrating herbivores fall victim to many sorts of carnivore: big cats, wolves and hyenas, to name but three.

現(xiàn)代遷徙類食草動(dòng)物成為眾多食肉動(dòng)物的犧牲品：大型貓科動(dòng)物、狼、鬣狗，就拿這三樣來說。

Yet it is hard not to mourn much that will fall victim to this transformation.

然而，很難不哀悼這么多的東西將會(huì)成為這一轉(zhuǎn)變的犧牲品。

Randolph himself was unlikely to fall victim to water drinking, for he used none in mixing his favorite mint juleps .

蘭朵夫自己不大可能死于喝水，因?yàn)?/c>他從不在自己喜愛的冰鎮(zhèn)薄荷酒中摻入任何東西。

This strategy has forced migrants into the hills, where many fall victim to criminal gangs.

這個(gè)策略迫使外移者走進(jìn)丘陵地，很多外移者在那里淪為犯罪幫派的受害者。

But if measures that would increase stability fall victim to politics, everyone will be worse off.

但是，如果一項(xiàng)本可以提高穩(wěn)定性的措施淪為政治受害者的話，所有人的處境都會(huì)變得更糟糕。

All of Europe will then fall victim to a terrible punishment by evil powers.

歐洲將邪惡勢力的犧牲品，一個(gè)可怕的懲罰。

Did the dinosaurs fall victim to a cosmic collision?

難道恐龍成了宇宙文明沖突的受害者？

We have seen young gladiators , when injured, fall victim to cannibalism.

我們看過年輕的螳，因?yàn)?/c>受傷，而給其他的螳吃掉。